Hallo IT? Bitte nicht so!

Ich habe mir gerade die erste deutsche Folge der IT-Crowd bei SAT1-Online angeschaut und musste mal wieder feststellen, wie leicht man eine super Serie versauen kann.

itcrowd1.jpg

Die Verantwortlichen haben tatsächlich den selben Song genommen, die Schauspieler in die selben Kleider gesteckt und die selben Gags benutzt. Nur eben mit deutschen Schauspielern und völlig ohne Humor.

Für alle, die sich das trotzdem ansehen wollen, gibts die deutsche Kopie hier oder am 4.Januar bei SAT1. Alle anderen finden das Original sicher bei YouTube ;-)

(via Nerdcore)


2 Kommentare zu “Hallo IT? Bitte nicht so!”
Vitruvo Veröffentlicht in 2. Januar 2008 um 16:45

Unfassbar!
Eine Schande für Sat1, wenn ihr mich fragt! Wie öde ist das bitte? Peinlich!
… ich bin sprachlos! Dass wirklich alles 1:1 kopiert wird hätte ich echt nicht erwartet..

cyberdan's home Veröffentlicht in 10. Januar 2008 um 23:54

Live-Vergleich IT-Crowd vs. iTeam…

Bereits vor zwei Wochen hab etwas über die miese deutsche IT-Crowd Kopie geschrieben. Markus Baumer hat sich jetzt die Mühe gemacht und hat beide Serien in einem Video gegenüber gestellt.
Für alle, die sich von der schlechten Kopie überzeugen woll…

Kommentar abgeben